to be conceited; to become arrogant and overestimate oneself
彼は一度成功するとすぐに思い上がってしまった。
After one success he immediately became conceited.
若いときは誰でも少し思い上がるものだが、周りの意見も聞くべきだ。
When you're young everyone can get a bit conceited, but you should still listen to others' opinions.
あの人に意見すると、すぐに思い上がるから気をつけて。
Be careful when giving that person feedback — they get conceited right away.