Easy to handle; manageable. Describes something that is simple to use, care for, or deal with.
このコートは軽くて扱いやすいので、毎日使っています。
This coat is light and easy to handle, so I wear it every day.
新しいソフトは初心者にも扱いやすい設計だ。
The new software is designed to be easy for beginners to use.
この犬種は小さくて扱い易いので、初心者におすすめだ。
This dog breed is small and easy to handle, so it's recommended for beginners.
高性能だけど扱いやすさも重視されている製品です。
It's a high-performance product that also emphasizes ease of use.