To become twisted or warped; to get distorted. Used for physical objects bending or for metaphorical distortion (e.g., a warped attitude).
台風でフェンスが捻じ曲がってしまった。
The fence got twisted in the typhoon.
古い針金は簡単に捻じ曲がる。
Old wire twists easily.
彼の正義感は挫折で捻じ曲がってしまったようだ。
It seems his sense of justice became warped by setbacks.
湿気の多い場所では木材が捻じ曲がることがある。
In humid places, wood can warp.