To touch or come into contact with; to border on or be adjacent to.
庭の塀が隣の家の敷地に接している。
The garden fence borders the neighboring property.
この県は海に接しているので漁業が盛んだ。
This prefecture faces the sea, so fishing is prosperous.
紙の端がテーブルに接している。
The edge of the paper is touching the table.
To receive or attend to someone (e.g., a visitor); to interact with or deal with people.
彼女は受付で来客に丁寧に接している。
She is politely attending to visitors at the reception desk.
教師は生徒に公平に接するべきだ。
A teacher should treat students impartially.
医者は患者に親身に接してくれた。
The doctor treated the patient with compassion.
To receive or come upon news or information; to hear of something.
新聞でその事件に接した。
I came across that incident in the newspaper.
先日の発表に接して、多くの人が驚いた。
Upon hearing the recent announcement, many people were surprised.
その研究成果に初めて接したとき、強い興味を覚えた。
When I first encountered those research results, I felt a strong interest.
To encounter or come across (someone or something).
旅行中に古い友人に接して驚いた。
I was surprised to come across an old friend during the trip.
山道で珍しい動物に接した。
I encountered a rare animal on the mountain path.
現地でさまざまな文化に接する機会があった。
There were opportunities to encounter various cultures locally.
In mathematics, to be tangent to (a line or curve touching another at one point).
この円は直線に接している。
This circle is tangent to the straight line.
円の接する点で接線を引くと、半径に垂直になる。
If you draw the tangent at the point where the circle touches, it is perpendicular to the radius.
To make something touch, bring into contact, adjoin, or connect (transitive use).
部品の端を接して固定した。
I joined the ends of the parts and fixed them.
二つの装置を接してテストを行った。
We connected the two devices and ran tests.
板と板を溶接で接して強度を高めた。
The plates were welded together to increase strength.