明日という日もある

あしたというひもある
Alternative readings: あすというひもある
Frequency:
1

An expression of consolation meaning 'there's always tomorrow' — if today goes badly, you can try again tomorrow.

ExpressionU-VerbProverb

Examples

今日は失敗したけれど、明日という日もあるから、また挑戦しよう。

I failed today, but there's always tomorrow, so I'll try again.

落ち込まないで。明日という日もあるよ。

Don't be down. There's always tomorrow.

忙しくて疲れた日は、無理せず休もう。明日という日もあるしね。

On tiring, busy days, don't push yourself — rest. There's always tomorrow.

Word Relationships