A vacant room or space; a vacancy (often used for rooms or properties available for rent).
このビルにはまだ数室の空き間がある。
There are still a few vacant rooms in this building.
来月引っ越すので、今の部屋の空き間を埋めなければならない。
I'm moving next month, so I need to fill the vacancy for my current room.
空き間の家賃相場を不動産屋に聞いた。
I asked the realtor about the rent for vacant units.
A gap or opening between objects; a space (somewhat dated).
家具と壁の間に小さな空き間ができている。
There's a small gap between the furniture and the wall.
故障の原因は配線の空き間にゴミが詰まったためだった。
The cause of the malfunction was debris lodged in a gap in the wiring.