突っ張り

つっぱり
Alternative writings: 突張り
Frequency:
1

A prop or strut used to support or brace something (e.g., a tension rod).

Noun

Examples

地震対策に本棚に突っ張り棒を取り付けた。

I installed a tension rod on the bookshelf as an earthquake precaution.

工事現場では仮設の突っ張りで壁を支えている。

At the construction site they are supporting the wall with temporary braces.

2

Tightness or stiffness — a feeling of muscles or tissue becoming taut (cramp-like or stiff sensation).

Noun

Examples

長時間同じ姿勢でいて、肩に突っ張りを感じた。

After sitting in the same position for a long time, I felt stiffness in my shoulders.

ストレッチをすると、足の突っ張りが和らいだ。

Doing stretches eased the tightness in my legs.

3

A thrusting or slapping attack in sumo — offensive moves like thrusts to the opponent.

NounSumo

Examples

力士は序盤に突っ張りで相手を後退させた。

In the early stages, the rikishi forced his opponent back with thrusts.

4

Juvenile delinquent / punk — colloquial term (ツッパリ) for rebellious youths (esp. historically).

Noun

Examples

あの地域では昔、ツッパリが多くて近所が怖かった。

Back in the day there were many delinquents in that area and the neighborhood felt scary.

彼は不良だったが、今は更生して真面目に働いていると言う。

He used to be a delinquent, but now he has reformed and works earnestly.

Word Relationships

Derivations