An abacus (soroban) — a traditional counting/calculating device used in Japan.
祖父は子どものころからそろばんを教わったと言っていた。
My grandfather said he learned the soroban as a child.
そろばん教室で基本のはじき方を練習する。
I practice basic bead-moving techniques at the soroban class.
彼はそろばんを使ってすばやく計算できる。
He can calculate quickly using an abacus.
Accounting or calculation (especially of profits and losses); figuratively referring to reckoning or number-crunching.
会社はそろばんを弾いて費用を削減する方法を探している。
The company is crunching the numbers to find ways to reduce costs.
あの店はそろばん勘定が厳しく、利益率を常にチェックしている。
That shop is strict about its accounting and constantly checks profit margins.