訳の分からない

わけのわからない
Alternative writings: 訳のわからない, わけの分からない, 訳の分らない, わけの分らない
Frequency:
1

Incomprehensible; something that makes no sense or is puzzling. Used for explanations, actions, or speech that are hard to understand.

ExpressionNoun or Verb Acting Prenominally

Examples

彼の説明は訳の分からないことだらけで、結局要点が分からなかった。

His explanation was full of incomprehensible points, and in the end I couldn't understand the main point.

会議中に彼が急に怒鳴り出したので、皆が訳の分からない顔をしていた。

He suddenly started shouting during the meeting, so everyone looked puzzled.

その小説の結末は訳の分からない終わり方だったと評判になった。

The novel's ending was criticized as an incomprehensible ending.

子どもの落書きに訳の分からない文字が混じっていた。

There were incomprehensible characters mixed in the child's doodles.

Word Relationships