To make a mistake; to do something incorrectly (transitive).
彼は判断を誤って大きな損失を出した。
He made a wrong judgment and caused a large loss.
計算を誤ったため、結果が違ってしまった。
Because the calculation was wrong, the result was different.
地図を見間違えて道を誤った。
I misread the map and took the wrong road.
To be wrong or incorrect (intransitive; often seen as 誤っている or 誤った).
彼の仮説は最新のデータでは誤っているようだ。
His hypothesis appears to be incorrect according to the latest data.
この情報が誤っている可能性を考慮してください。
Please consider the possibility that this information is incorrect.
新聞記事の一部が誤っていると判明した。
Part of the newspaper article was found to be incorrect.
To mislead or misguide someone; to lead someone astray (transitive).
その曖昧な説明が多くの読者を誤らせた。
That vague explanation misled many readers.
誤った前提で話をすると、聴衆を誤らせてしまう。
If you speak based on a false premise, you'll mislead the audience.