間違える

まちがえる
JLPT:N4
Frequency:
1

To make a mistake; to do something incorrectly (transitive).

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

漢字を一つ間違えて点数が下がった。

I got a lower score because I made one kanji mistake.

電話番号を間違えて友達に電話してしまった。

I dialed the wrong phone number and accidentally called a friend.

入力を間違えたので、もう一度送信してください。

I entered it incorrectly, so please send it again.

2

To mistake one thing for another; to confuse or misidentify.

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

砂糖と塩を間違えてケーキがまずくなった。

I mistook sugar for salt and the cake turned out awful.

彼を兄と間違えて声をかけてしまった。

I mistook him for my older brother and called out to him.

暗くて顔が見えず、知らない人を店員と間違えた。

It was dark so I couldn't see faces and I mistook a stranger for a clerk.

Word Relationships

Derivations
Masu-Form間違えます
Nai-Form間違えない
Ta-Form間違えた
Te-Form間違えて
Ba-Form間違えれば
Volitional Form間違えよう
Imperative Form間違えろ
Potential Form間違えられる
Passive Form間違えられる
Causative Form間違えさせる
Causative Passive Form間違えさせられる