表示只有在經歷了某事之後，才終於明白或注意到了之前未曾察覺的事情。
後常接表示“明白”、“發現”等詞語。
日本に来てはじめて、富士山を見た。
來到日本之後，才第一次看到富士山。
病気になってはじめて、健康のありがたさがわかった。
直到生病了，才知道健康的寶貴。
一人暮らしをしてはじめて、親の苦労がわかった。
直到一個人生活了，才理解父母的辛苦。
実際にやってみてはじめて、その難しさがわかった。
直到實際試著做了，才明白其中的困難。