て形 (接續)

學習て形的形成及其在動作連續、請求等方面的用法。

て形介紹

て形是日語中最通用的活用形之一。它用於連線句子、描述動作順序以及構成各種補助動詞結構。
て形變形
變形規則取決於動詞分組。
對於第一類動詞,基本形的詞尾音節決定了變形模式:- う / つ / るって- ぬ / ぶ / むんで- いて- いで- して
基本形て形
う / つ / る → って
買うかう
買ってかって
待つまつ
待ってまって
帰るかえる
帰ってかえって
む / ぬ / ぶ → んで
飲むのむ
飲んでのんで
死ぬしぬ
死んでしんで
遊ぶあそぶ
遊んであそんで
く → いて / ぐ → いで
書くかく
書いてかいて
泳ぐおよぐ
泳いでおよいで
す → して
話すはなす
話してはなして
例外: いく → いって
行くいく
行っていって

變形示例

  • 毎朝、水を飲んでいる。

    每天早晨都在喝水。
  • 手紙を書いています。

    正在寫信。
  • プールで泳いでいます。

    正在游泳池裡游泳。
  • 日本語を話しています。

    正在說日語。
進行狀態
用於描述正在進行的動作或持續存在的狀態。

示例

  • 今、パンを食べています。

    現在正在吃麵包。
  • 雨が降っています。

    正在下雨。
〜て いる (結果的狀態 - 自動詞)
對於描述變化的自動詞,te-form + いる 描述該變化產生後的狀態。

示例

  • 電気が消えています。

    燈亮著(滅著)。
  • ドアが開いています。

    門開著。
  • パソコンが壊れています。

    電腦壞了。
~て (動作連續)
按時間順序連線兩個或多個發生的動作。

示例

  • 図書館へ行って、勉強しました。

    去了圖書館學習。
  • 家へ帰って、シャワーを浴びて、寝ました。

    回家洗了澡然後睡覺了。
~て から (動作完成後)
強調一個動作是在另一個動作完全完成後才發生的。

示例

  • 仕事が終わってから、うちに帰ります。

    工作結束後回家。
  • 晩ごはんを食べてから、散歩します。

    吃完晚飯後散步。
~て ください (委婉請求)
用於委婉地請求某人做某事。

示例

  • ちょっと待ってください。

    請稍等片刻。
  • この本を読んでください。

    請讀這本書。
~て もいい (許可)
用於請求或給予做某事的許可。

示例

  • 入ってもいいです。

    可以進去。
  • 写真を撮ってもいいですか?

    可以拍照嗎?
〜て ある (結果的狀態 - 他動詞)
描述一種狀態,該狀態是出於某種目的而進行的動作所產生的結果,通常使用及物動詞。

示例

  • 窓が閉めてあります。

    窗戶關著(有人把它關上了)。
  • 名簿に名前が書いてあります。

    名單上寫著名字。
〜て しまう (完成・遺憾)
表示動作已經完全結束,或者是無意中發生了某事並帶有遺憾的情緒。

示例

  • この本を読んでしまいました。

    看完了這本書。
  • 鍵を忘れてしまいました。

    完全忘了帶鑰匙。
  • 風邪を引いてしまいました。

    感冒了。
〜て おく (準備)
表示為了將來的準備而提前做某事,或者是為了某種目的而保持某種狀態。

示例

  • パーティーの前に、料理を作っておきます。

    在派對之前先準備好飯菜。
  • 旅行の前に、切符を買っておきました。

    旅行之前已經買好了票。
  • テストがありますから、勉強しておいてください。

    因為有考試,請提前學習。
〜て みる (嘗試)
表示嘗試做某事,看看感覺如何或結果如何。

示例

  • 新しいレストランへ行ってみます。

    嘗試去一家新的餐廳。
  • この靴を履いてみてもいいですか。

    可以試穿一下這雙鞋嗎?
  • 日本語で話してみました。

    嘗試用日語說話。
〜て いく / くる (移動・方向)
與移動動詞連用,表示移動的方向、順序或移動中的狀態。同時也表示“去去就回”的迴圈性動作。

示例

  • 電車がだんだん離れていきました。

    電車逐漸遠去了。
  • バスにたくさんの人が乗ってきました。

    很多人上了公車。
  • パンを買ってきます。

    我去買點麵包(就回來)。
  • 犬を公園へ連れていきます。

    帶狗狗去公園。
〜て いく / くる (持續・變化・出現)
用於表示動作的持續、隨時間推移的逐漸變化,或某種現象的出場/出現。

示例

  • これからも日本語を勉強していきます。

    今後我也會繼續學習日語。
  • だんだん暖かくなってきました。

    天氣逐漸變暖了。
  • 雨が降ってきました。

    下起雨來了。
  • 星が見えてきました。

    星星開始出現了。
〜て あげます (給予行動)
表示為別人做某事。注意:含有賜恩於對方的意思,因此不能面對面直接對尊長使用。對尊長說話時,請用「〜ましょうか」。

示例

  • 友達に料理を作ってあげました。

    給朋友做了飯。
  • 妹に宿題を教えてあげます。

    給妹妹教功課。
  • お荷物を持ちましょうか。

    我來幫您拿行李吧?
〜て もらいます (接受行動)
表示請別人做某事,或承受了別人的動作帶來的恩惠。

示例

  • 先生に日本語を直してもらいました。

    請老師修改了日語。
  • 友達に駅まで送ってもらいました。

    請朋友送到了車站。
  • もう少し待ってもらいたいのですが。

    我想請您稍等一下。
〜て くれます (別人為我做某事)
表示別人為自己做某事。請求別人幫忙時,使用否定形式「〜て くれませんか」更加禮貌。

示例

  • 母がセーターを編んでくれました。

    媽媽給我織了毛衣。
  • 友達が引っ越しを手伝ってくれました。

    朋友幫 me 搬了家。
  • この手紙をコピーしてくれませんか。

    能幫我影印一下這封信嗎?
動詞 Te 形 | 2hongo