意志形
學習如何構成和使用意志形來表示提議和表達意圖。
意志形介紹
意志形主要用於口語中的提議（如“我們……吧”）以及表達說話人的計劃或意圖。
意志形變形
意志形的構成規則因動詞分組而異。
對於第一類動詞，將詞尾的“う”段音變為相應的“お”段音，並加上“う”（構成長音）。
| 基本形 | 意志形 |
|---|---|
買うかう | 買おうかおう |
待つまつ | 待とうまとう |
帰るかえる | 帰ろうかえろう |
飲むのむ | 飲もうのもう |
死ぬしぬ | 死のうしのう |
遊ぶあそぶ | 遊ぼうあそぼう |
書くかく | 書こうかこう |
泳ぐおよぐ | 泳ごうおよごう |
話すはなす | 話そうはなそう |
行くいく | 行こういこう |
變形示例
- 已經11點了，睡覺吧。
もう11時だから、寝よう。
- 工作結束了，去喝一杯吧。
仕事が終わってから、飲みに行こうよ。
- 我來幫你吧。
手伝おうか。
提議與邀請
在非正式場合，意志形的用法相當於“～ましょう”（讓我們……吧）或“～ましょうか”（要我/我們……嗎？）。
示例
- 已經11點了，睡覺吧。
もう11時だから、寝よう。
- 工作結束了，去喝一杯吧。
仕事が終わってから、飲みに行こうよ。
- 我來幫你吧。
手伝おうか。
表達意圖（～と思います）
用於說話人決定做某事時。“～ようと思います”用於當場做出的決定。
示例
- 我想今天不去上班了。
今日、会社を休もうと思います。
- 已經很晚了，我想快點回家。
もう遅いので、そろそろ帰ろうと思います。
持續的意圖（～と思っています）
用於說話人已經持續了一段時間的某種意圖。它暗示了一個更穩定或長期的計劃。
形式之間的區別
- 1對於當場形成的提議，僅使用意志形。
- 2“～ようと思います”和“～ようと思っています”都表示決心或意志，但由於後者使用了“～ています”的形式，所以表示一種這種意志已經持續了一段時間。
示例
- 明天我想去醫院。
明日病院へ行こうと思っています。
- 下次我想坐船遊覽長江。
今度、長江下りをしようと思っています。
- 關於那個問題我想再考慮考慮。
その問題について、もう少し考えようと思っています。