いやいや

(2 條目)
其他寫法: 否々, 否否, いえいえ
頻率:
1

表示否定或謙辭的感嘆詞,相當於口語的『不,不要/哪裡,哪裡』,也可讀作『いえいえ』。

感嘆詞通常只用假名書寫

例句

『助けてくれてありがとう。』『いやいや、たいしたことないよ。』

「謝謝你幫我。」 「哪裡,沒什麼。」

A:『君こそすごいよ』 B:『いやいや、まだまだです。』

A:「你真厲害。」 B:「哪裡哪裡,還差得遠呢。」

客が褒めると、店主は照れて『いえいえ』と答えた。

顧客誇獎時,店主害羞地回答『哪裡哪裡』。

詞彙關係

同義詞