孩子對祖父的親暱稱呼,等同於“おじいちゃん/おじいさん”,比較隨意。
孫が庭で遊ぶと、じいじはいつも笑顔になる。
孫子們在院子裡玩耍時,爺爺總是面帶微笑。
毎朝、じいじと一緒に犬の散歩をしている。
每天早上我和爺爺一起遛狗。
親しい家族の間では『おじいさん』より『じいじ』と言うことが多い。
在親近的家人之間,常說“じいじ”而不是“おじいさん”。