すし詰め

すしづめ
其他寫法: 寿司詰め, 鮨詰め, 鮨詰
頻率:
1

非常擁擠、被塞得動彈不得的狀態。常比喻使用(例如:電車擠得像沙丁魚)。

可接「の」的名詞名詞慣用語

例句

ラッシュアワーの電車はいつもすし詰めだ。

高峰時段的電車總是擠得很厲害。

会場は立ち見で、客はすし詰めになっていた。

會場只有站票,觀眾擠得水洩不通。

荷物を詰め込みすぎるとトランクがすし詰めになる。

行李塞得太多,後備箱就會被塞滿。

詞彙關係