表示“儘管如此/然而”的連詞,說明儘管前述有某種情況或事實,但結果或行為與之相反或出乎意料。
雨が激しかった。それにもかかわらず、試合は予定通り行われた。
雨下得很大。然而比賽仍按計劃進行。
医者は運動を控えるように言った。それにもかかわらず、彼は毎日ジョギングを続けた。
醫生建議他少運動。儘管如此,他還是每天慢跑。
証拠は不十分だった。それにもかかわらず、彼女は責められた。
證據不足。然而她還是受到了指責。
説明を丁寧にした。それにもかかわらず、理解してもらえなかった。
我解釋得很仔細,但儘管如此,還是沒能讓人理解。