口語中「〜てしまう」的縮約形式，表示動作完成（常帶有遺憾或強調）：“完全…/結果…”。
宿題を忘れちゃうところだった。
差點忘了做作業。
このケーキ、全部食べちゃうよ。
這蛋糕我會全吃掉的。
その仕事は今日中に終わらせちゃうつもりだ。
我打算今天之內把那項工作做完。
同為「〜てしまう」的縮約，表示無意中發生或不小心做了某事：'不小心…/結果…'。
スマホを落としちゃった。画面が割れた。
手機不小心掉了，螢幕碎了。
話している途中で言い過ぎちゃったと気付いた。
談話中我發現自己不小心說得太多了。