表示聽說的表達。用於轉述聽到的資訊(“據說……”、“聽說……”)。
明日は雨が降るということだ。
聽說明天會下雨。
彼は来月転勤するということだ。
聽說他下個月要調職。
新聞によると、その店は廃業するということだ。
據報紙報道,那家店要停業了。
表示推測的表達。用於根據觀察推斷他人的心情或情形(“看起來……”、“似乎……”)。
あの顔つきからすると、彼は不満があるということだ。
從他的表情來看,似乎他有不滿。
荷物の量を見ると、彼女はしばらく出かけるつもりだということだ。
看行李的數量,似乎她打算出去一段時間。
返事が遅いことから、忙しいということだろう。
因為回覆遲,估計她很忙。