東西從界限外伸出、突出（自動詞）。
シャツの裾がズボンからはみ出ているよ。
你的襯衫下襬從褲子裡露出來了。
木の根が歩道にはみ出て、つまずきそうになった。
樹根從人行道上突出，我差點絆倒。
写真のフレームから顔が少しはみ出している。
照片裡的臉有點從相框裡露出來。
被強行趕出或擠出，無法進入或被排擠的意思。
会場が満員で、後から来た人は入場をはみ出てしまった。
會場已滿，後來到的人被擠在外面了。
古い棚は新しい製品に押されて市場からはみ出している。
舊款貨架被新產品擠出了市場。
超出範圍或預算（可作比喻）。
今月の出費が予算をはみ出てしまった。
本月開支超出了預算。
図の外にはみ出る部分は切り落としてください。
請把圖外突出的部分剪掉。