齒輪、變速裝置等(如汽車、腳踏車的變速齒輪),也可比喻指裝備或設定(如遊戲中的裝備)。
急な坂では低いギアに入れて登ると楽だ。
上陡坡時掛低檔(低速齒輪)爬坡會更輕鬆。
古い機械の歯車(ギア)が摩耗して交換が必要だ。
舊機器的齒輪(ギア)磨損,需要更換。
ゲームで強いギアを手に入れてキャラクターが強くなった。
在遊戲裡得到了強力裝備,角色變強了。