色調／語調：可指聲音的音色或高低、顏色的明暗與氛圍，也可指文體或表達的語氣。
彼の声のトーンが低く落ち着いている。
他的聲音語調低沉而沉穩。
部屋の壁は暖かいトーンの色にした方が落ち着く。
房間的牆壁使用暖色調會更讓人放鬆。
このメールはビジネスにふさわしいトーンで書かれている。
這封郵件的語氣適合商務場合。