換乘(火車、公交等);從一種交通工具/線路換到另一種。
次の駅で中央線に乗り換える。
在下一站換乘中央線。
渋谷で地下鉄に乗り換えた方が早い。
在澀谷換乘地鐵會更快。
荷物が多いと乗り換えるのが大変だ。
行李多的話換乘很麻煩。
乗り換える時間を考えて、余裕を持って家を出た。
考慮到換乘時間,我提前出門了。
更換立場、政黨、公司等;比喻性地轉向另一種系統或關係(例如換工作或換物件)。
彼は大手からベンチャーに乗り換えた。
他從大公司跳槽到創業公司。
彼女は政党を乗り換える決断をした。
她決定更換政黨。
新しいサービスに乗り換える人が増えている。
選擇轉用新服務的人在增多。