暫停工作或學習以休息的時間；休息、課間休息等短暫的緩解時間。
授業の間に短い休みがある。
上課之間有短暫的休息時間。
疲れたので、少し休みを取ります。
我累了，休息一會兒。
昼休みは友達と食堂で食べる。
午休時和朋友在食堂吃飯。
假期或長時間的休息；從工作或學校請假；也指缺席或停業。
来週は会社の休みで旅行に行く予定だ。
下週公司放假，我打算去旅行。
夏休みは海に行って泳いだ。
暑假我去了海邊游泳。
病気で学校を休みました。
因為生病我沒去學校。
店は正月の三日間休みになります。
店鋪在正月三天休業。
（專門）指蠶在蛻皮前的休眠狀態。生物學領域的專業用法。
蚕の休みの期間は飼育条件によって異なる。
蠶的休眠期隨飼養條件不同而不同。