缺席（學校、工作）；請假、不去上班或上學。
今日は体調が悪いので学校を休みます。
今天身體不適，要請假不去學校。
仕事が忙しくて年休を取れなかったが、明日一日休む予定だ。
因為工作忙沒能休年假，不過打算明天休息一天。
彼は急用で午前中休んだ。
他因為有急事上午沒來。
休息；為恢復體力或精神而暫停活動，既可指短暫休息也可指較長恢復期。
昼休みには公園で少し休む。
午休時在公園稍作休息。
怪我の後は十分に休んでください。
受傷後請好好休息。
週末は家でゆっくり休むつもりだ。
週末打算在家好好休息。
上床睡覺；就寢（口語常說“我要去睡了”之類）。
遅くなったから、もう休むね。おやすみ。
天色晚了，我要去睡了。晚安。
子どもたちは10時に休んだ。
孩子們十點就睡了。
試験前は早めに休んだ方がいい。
考試前最好早點休息（睡覺）。
暫時停止正在進行的活動；停業或暫停作業。
悪天候のため施工を休んだ。
因惡劣天氣暫停施工。
設備の故障で工場は一日休むことになった。
裝置故障導致工廠停產一天。