分解

ぶんかい
JLPT:N2
頻率:
1

把物體拆成各個部分或構件;也指對事物進行細緻的解析或剖析。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

古いラジオを分解して、部品を調べた。

我把一臺舊收音機拆開,檢查了零件。

ソフトウェアの動作を分解して原因を探った。

我把軟體的執行過程分解以找出原因。

文章を文法的に分解して学ぶ。

透過語法層面把句子分解來學習。

2

化學上將物質分解成更簡單的物質;包括腐敗或化學反應導致的分解。

名詞三類動詞他動詞自動詞化學

例句

有機物は微生物によって分解される。

有機物會被微生物分解。

高温で化合物が分解してガスが発生した。

這種化合物在高溫下分解併產生氣體。

3

數學上把式子或物件分解成因子或要素(如矩陣分解、因式分解)。

名詞三類動詞他動詞數學

例句

行列を対角化して分解する問題を解いた。

我解了一道關於將矩陣對角化並分解的問題。

多項式を因数分解することも分解の一種だ。

將多項式做因式分解也是一種分解。

詞彙關係

同義詞
派生詞