方位或位置上的“右”；右側、右邊的方向。
駅はこの通りの右にあります。
車站在這條路的右側。
車は右側通行の国と左側通行の国がある。
有在右側通行的國家，也有在左側通行的國家。
右を見て渡りなさい。
過馬路前看右邊。
右手（身體的一側手）。
右手で箸を持って食べます。
我用右手拿筷子吃飯。
彼は右が利き手だ。
他是慣用右手的。
彼女は右に軽いけがをしている。
她右側/右手有小傷。
在某些語境（如縱排文字）中，“右”可指位於上方或前述的事物；一種版式/指示性的用法。
履歴書の縦書きでは、右の欄に基本情報を書く場合がある。
在豎排的簡歷中，有時會把基本資訊寫在右欄。
この書類は縦書きなので、右が先に来る。
這份檔案是豎排的，所以右側先寫。
図の右に注釈があるので確認してください。
圖的右側有註釋，請確認。
作為政治或社會立場的“右派”或右翼，指傾向保守/右傾的思想或團體。
その党は右の立場を取っている。
那個黨派持右翼立場。
右派のグループがデモを行った。
右翼團體舉行了示威。
政治の右・左の対立が強まっている。
政治上的左右對立在加劇。
用於表示兩者中“更好的一方”或“在右側的那個”，常用於比較或選擇場合（依上下文）。
二つのデザインでは右の方が評判がいい。
兩個設計中，右邊那個口碑更好。
写真は左右どちらも良いが、私は右を選ぶ。
左右兩張照片都不錯，但我選右邊那張。
二人の候補では右の方が経験が豊富だ。
兩位候選人中，右邊那位經驗更豐富。