宿

(2 條目)
やど
JLPT:N3
頻率:
1

旅館;住宿的地方,如旅館、賓館、民宿等。

名詞

例句

旅行のときは駅の近くの安い宿を探した。

旅行時我在車站附近找了一個便宜的住處。

山小屋のような小さな宿に一晩泊まった。

我在類似山屋的小宿住了一晚。

連休中は人気の宿がすぐに満室になる。

黃金週期間,熱門的住宿很快就會滿房。

2

房屋;住處。在古語或書面語中有時指某人的家或老家。

名詞

例句

古い小説では『彼の宿へ戻る』という表現が実家に帰る意味で使われることがある。

在舊小說中,“回到他的宿”這樣的表達有時用來表示回到老家。

村の古い家々は今でも『宿』と呼ばれることがある。

村裡的一些古老房屋至今仍有時被稱為“宿”。

3

(歷史/社會用法)指傭人或僱工的父母或擔保人居住的家,見於古老記載。

名詞

例句

昔の文書には、奉公人が『宿へ帰る』と記されている例がある。

舊文獻中有記錄寫到傭人“回到宿”,即回到父母家。

詞彙關係

派生詞