差し掛かる

さしかかる
其他寫法: 差しかかる, 差し掛る
JLPT:N1
頻率:
1

接近某一點或時期;在空間或時間上靠近。

一類動詞自動詞

例句

山の麓に差し掛かると景色が一変した。

靠近山腳時,景色一下子變了。

午後に差し掛かるころ、風が強くなった。

臨近下午時,風變大了。

交差点に差し掛かったとき、信号が赤になった。

接近路口時,紅燈亮了。

2

即將到達某一階段或時期;處於臨界點。

一類動詞自動詞

例句

彼は引退の時期に差し掛かっている。

他正接近退休的時期。

物語はクライマックスに差し掛かっている。

故事正接近高潮。

冬に差し掛かると魚の動きが変わる。

臨近冬天時,魚的活動會改變。

3

向上方或前方伸出、懸垂,覆蓋或懸在上方的狀態。

一類動詞自動詞

例句

古い枝が窓に差し掛かっているので危ない。

有根老樹枝垂到窗前,很危險。

道の上に岩が差し掛かっている部分がある。

路上有一段岩石伸出覆蓋。

詞彙關係

同義詞
ます形差し掛かります
ない形差し掛からない
た形差し掛かった
て形差し掛かって
ば形差し掛かれば
意向形差し掛かろう
命令形差し掛かれ
可能形差し掛かれる
受身形差し掛かられる
使役形差し掛からせる
使役受身形差し掛からせられる