弱る

よわる
JLPT:N1
頻率:
1

變弱;體力、健康或力量衰退,逐漸衰弱。

一類動詞自動詞

例句

風邪をひいてから体が弱っている。

自從感冒後身體就衰弱了。

年を取ると視力が弱ってくる人が多い。

隨著年齡增長,視力變差的人很多。

長時間断続的な停電で発電所の出力が弱っている。

由於長時間斷電,發電廠的輸出已經減弱。

2

情緒低落;精神或幹勁減退,感到沮喪。

一類動詞自動詞

例句

試験に落ちて彼はしばらく弱っていた。

考試失敗後他沮喪了一段時間。

失恋で元気をなくし、最近ずっと弱っているようだ。

失戀後他失去了精神,最近一直看起來很消沉。

長期の残業続きで気持ちが弱っている社員が増えている。

長期加班導致情緒低落的員工越來越多。

3

感到困惑、為難或煩惱,不知道如何處理,處於手足無措的狀態。

一類動詞自動詞

例句

急な注文変更に現場は弱ってしまった。

突如更改訂單讓現場工作人員感到手足無措。

小さな子どもの夜泣きに両親はすっかり弱っている。

小孩夜哭讓父母徹底疲憊不堪、感到困惑。

どう断っていいかわからず、彼女はその要求に弱っていた。

她不知道該如何拒絕那個要求,感到很為難。

詞彙關係

ます形弱ります
ない形弱らない
た形弱った
て形弱って
ば形弱れば
意向形弱ろう
命令形弱れ
可能形弱れる
受身形弱られる
使役形弱らせる
使役受身形弱らせられる