對某事想得很深、鬱結以致於精神上被逼得難受或煩惱（與「思いつめる」同義），常帶有負面情緒加重的意味。
彼女は仕事のことで思い詰めて、夜も眠れないという。
她為工作想得很苦，連夜都睡不著。
そんなに思い詰めないで、一度気分転換したらどうですか。
不要想得那麼重，換換心情怎麼樣？
失敗を思い詰めるあまり、体調を崩してしまった。
因為對失敗過度憂慮，她的身體垮了。
子供が学校のことで思いつめた顔をしていた。
孩子因為學校的事顯得愁眉不展。