柔い

やわい
其他讀音: やっこい
頻率:
1

柔軟;手感或質地柔和,不硬(常為口語或方言用法)。

一類形容詞

例句

このクッションは柔いので長時間座っても疲れない。

這個靠墊很柔軟,長時間坐著也不會累。

彼女の髪は柔くて触り心地がいい。

她的頭髮柔軟,摸起來很舒服。

2

弱;力量或強度不足,可指意志、效能等(やっこい為關西等方言)。

一類形容詞

例句

このブレーキは柔くて危ないから交換した方がいい。

這剎車太不靈了,很危險,最好換掉。

あのエピソードは話の締めが柔くて物足りなかった。

那段劇情的收尾太軟,令人不太滿意。

詞彙關係

同義詞
反義詞