媽媽；稱呼或指自己的母親的口語用法，常在孩子或親近的場合使用。
母さん、今日のお弁当ありがとう。
媽媽，謝謝你今天的便當。
うちの母さんは料理がとても上手だ。
我媽媽很會做飯。
子どもが『母さん』と呼びかけた。
孩子喊著“媽媽”。
口語用法，指“妻子”——說話者有時用“母さん”來稱呼自己的妻子（因地區或世代而異）。
彼は冗談で自分の妻を『母さん』と呼んだ。
他開玩笑地稱他的妻子為“媽媽”。
親しい間柄では『母さん』が妻を指すこともある。
在親近的人之間，“母さん”有時也指妻子。