背後、後方:人或物體的後面,物理上的“後方”。
背後に誰かの気配を感じた。
我感覺到背後有人。
車のバックミラーで背後を確認した。
我用車內後視鏡確認了身後。
背後から優しく抱きしめられた。
我被從背後溫柔地抱住了。
背後、幕後:指事件或行為背後的情況、背景或在暗中支援、影響的勢力(比喻義)。
その事件の背後には大きな組織がいると噂されている。
有傳言稱該事件背後有一個大組織。
彼の成功の背後には地道な努力があった。
他成功的背後有著踏實的努力。
背後で糸を引く人物がいるのではないかと疑われた。
人們懷疑是否有人在背後操縱。