見守る

みまもる
其他寫法: 見戍る, 目戍る
頻率:
1

從一旁關心並注視,照看(常指關注安全或成長)。

一類動詞他動詞

例句

両親は子供たちが遊ぶ姿を遠くから見守っていた。

父母從遠處看著孩子們玩耍。

看護師が病室で患者の回復を見守っている。

護士在病房裡看護病人的康復情況。

私たちは新入社員の成長を見守ることにしている。

我們會關注並守護新員工的成長。

2

注視、凝望;觀察並等待結果(常含關切或期待的意味)。

一類動詞他動詞

例句

試合の最後まで観客は選手たちを見守っていた。

觀眾一直注視著選手們直到比賽結束。

彼女は遠くから彼の様子を見守っていた。

她從遠處注視著他的狀態。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形見守ります
ない形見守らない
た形見守った
て形見守って
ば形見守れば
意向形見守ろう
命令形見守れ
可能形見守れる
受身形見守られる
使役形見守らせる
使役受身形見守らせられる