紅色；包括深紅、緋紅、硃紅等各種紅色。
赤いリンゴを一つください。
請給我一個紅蘋果。
彼女は赤いドレスを着てパーティーに来た。
她穿著紅色連衣裙來參加聚會。
夕焼けが空を深い赤に染めた。
夕陽把天空染成深紅色。
信号の赤は止まれを意味する。
紅燈表示“停”。
含有紅色成分的顏色（帶有紅色調的顏色），例如粉色、橙色或某些棕色。
この絵の具に少し赤を混ぜて暖かい色にしよう。
往這顏料里加一點紅，讓顏色更暖一些。
秋の葉は緑から赤へと変わる。
秋天的樹葉從綠色變為帶紅色的色調。
そのドレスは赤みのあるオレンジ色だ。
那件連衣裙是帶紅調的橙色。
俗稱，指共產主義者或持左翼/共產主義傾向的人（有時帶貶義），常寫作“アカ”。
彼は学生運動のころアカだと噂されたが、真偽は不明だ。
有傳言說他在學生運動時期是“赤”（左派），但真偽不明。
政治的に敏感な話題なので、誰かを安易に『アカ』と呼ぶのは避けたほうがいい。
這是政治敏感話題，最好避免輕易稱某人為“アカ”。
新聞は彼の過去を引き合いに出して『アカ』だと書いた。
報紙援引他的過去，把他寫成“アカ”。
作為縮略語，指紅燈（停止訊號）。
信号が赤だから止まってください。
因為訊號是紅燈，請停車。
交差点で赤を見落として事故になった。
在十字路口有人沒注意到紅燈而發生了事故。
縮略指紅字（用紅筆寫的標註）或財務上的赤字（虧損，處於“紅色”狀態）。
決算は今年も赤で、会社は対策を検討している。
今年決算仍然是赤字，公司正在考慮對策。
先生は答案に赤で直しを書いた。
老師用紅筆在試卷上寫了改正。
用於複合詞或慣用語中表示“完全的／徹底的”，例如“赤の他人”（完全的陌生人）。
あの二人は赤の他人だと聞いた。
我聽說那兩個人是完全的陌生人。
事故の原因は赤裸々に報告された。
事故原因被赤裸裸地報告出來。
縮略指銅（古稱あかがね）；一種較舊或方言性的用法，指銅或銅製品。
古い仏具は赤（あか＝銅）でできていたことが多い。
古老的佛具常常由銅製成。
在花牌（花札）中，縮略指紅色的5點牌（得分牌的一種）。
花札で赤を揃えて役を作った。
我在花札中湊齊了紅牌組成了役。