踏入某處（實體進入），也可比喻進入未知的領域或行業。
彼は深夜の研究室にそっと踏み入った。
他悄悄走進了深夜的研究室。
初心者がプロの世界に踏み入るのは簡単ではない。
初學者進入職業圈並不容易。
この問題は慎重に踏み入るべきだ。
這個問題應該謹慎介入（字面：小心踏入）。
立ち入り禁止の区域には踏み入らないでください。
請不要踏入禁止進入的區域。