玩耍；遊戲；為娛樂而進行的活動或遊戲。
子供たちは公園で遊びに夢中だ。
孩子們在公園裡玩得入迷。
そのゲームの遊び方を教えてください。
請告訴我那個遊戲的玩法。
休日は家族と外で遊びます。
假日我會和家人一起到戶外玩。
消遣、娛樂、消遣活動；作為業餘愛好或休閒娛樂。
写真を撮るのが私の遊びです。
拍照是我的消遣。
ちょっとした遊び心が作品を面白くする。
一點玩心會讓作品更有趣。
機械中的間隙或鬆動——零件可動範圍或餘量（例如方向盤的間隙）。
ハンドルに遊びがあるので整備が必要だ。
方向盤有鬆動，需要保養。
この部品は遊びが大きすぎて精度が出ない。
這個部件的間隙太大，無法達到所需精度。
表演或藝術中的餘裕或自由度；表現上的彈性或空間。
演奏にもう少し遊びを持たせてください。
請讓演奏更有一些餘裕。
俳句に遊びを入れることで味わいが出ることがある。
在俳句中加入一些玩味有時會更有韻味。
‘遊び紙’的縮略，指書籍前後的空白頁或護封頁（裝訂術語）。
この本の遊び（遊び紙）は厚めにとってある。
這本書的空白頁（遊紙）預留得較厚。