錯誤、過失或失誤（指行動或判斷的錯誤）。
その計算には明らかな間違えがあるので手直しが必要だ。
那道計算題明顯有錯誤，需要修改。
彼の発言は単純な間違えだったと説明した。
他解釋說自己的發言只是一個簡單的錯誤。
入力の間違えで住所が間違って登録されていた。
由於輸入錯誤，地址被錯誤地登記了。
事故、差錯或麻煩（由錯誤或處理不當引發的問題）。
配送の間違えで荷物が届かないというトラブルが発生した。
因為配送錯誤，出現了包裹未到達的麻煩。
ちょっとした間違えが大きなトラブルにつながることもある。
一個小錯誤有時會導致大麻煩。
不當行為或失檢（如男女之間的不正當關係）；指道德或社會上的過失。
既婚者との関係は多くの人にとって重大な間違えと見なされる。
與已婚者的關係被許多人視為嚴重的錯誤。
あの時の軽率な行動は自分でも間違えだったと認めている。
他承認當時的魯莽行為是個錯誤。