高い

たかい
其他寫法: 高価い, 高ーい
JLPT:N5
頻率:
1

高;指位置或高度較上,例如身高、建築物或山的高度。

一類形容詞

例句

富士山は日本で一番高い山だ。

富士山是日本最高的山。

あのビルはとても高いので、上の階は景色がいい。

那棟樓很高,樓上的樓層風景很好。

彼は身長が高いからバスケットが得意だ。

他個子高,所以擅長打籃球。

2

昂貴;價格較高。

一類形容詞

例句

この時計は高くて買えない。

這塊表太貴買不起。

最近、物価が高いので節約しないといけない。

最近物價高,所以得節省開支。

品質が高い分、値段も高い。

正因為質量高,價格也高。

3

水準或程度高;水平或評價處於較高狀態。

一類形容詞

例句

彼の技術は非常に高いと評価された。

他的技術被評價為非常高。

この学校は進学率が高い。

這所學校升學率很高。

期待が高いプレッシャーを感じる。

我感到來自高期待的壓力。

4

響亮(常用於聲音或語氣明顯、突出)。注意:音量通常用「大きい」表達。

一類形容詞

例句

彼はいつも声が高くて遠くまで聞こえる。

他的聲音總是很響亮,能傳得很遠。

あのアナウンサーは声が高くて元気に聞こえる。

那位播音員的聲音高亢,聽起來很有精神。

5

高音;聲音或音調處於高頻段。

一類形容詞

例句

猫の鳴き声は高い音だ。

貓的叫聲是高音。

彼女は高い声で歌うのが得意だ。

她擅長用高音唱歌。

その楽器は音が高すぎて耳に痛い。

那種樂器的音太高,讓耳朵覺得痛。

詞彙關係

反義詞
派生詞