总是；无论何时都成立（括时间不限）。
彼はいつでも親切だ。
他总是很亲切。
この店はいつでも混んでいる。
这家店总是很拥挤。
君のことはいつでも応援しているよ。
我随时都在支持你。
随时；在任何方便的时候（相当于英文的 any time / whenever）。
困ったらいつでも連絡してください。
如果有困难，随时联系我。
よかったらいつでも家に遊びに来てください。
如果愿意，随时来我家玩。
面接はいつでも可能です。都合のいい時間を教えてください。
面试可以随时安排，请告诉我方便的时间。