お見舞い

おみまい
其他写法: お見舞, 御見舞い, 御見舞
JLPT:N4
频率:
1

探望病人或遭遇不幸的人;前去问候对方健康状况或表示慰问的行为。

名词

例句

入院している祖母にお見舞いに行ったら、とても喜んでくれた。

去医院看望住院的祖母,她很高兴。

忙しくても、お見舞いにはできるだけ顔を出したほうがいい。

即使很忙,也尽量去探望对方比较好。

友人にお見舞いの電話をかけて、様子を聞いた。

我给朋友打了慰问电话,询问他的情况。

2

作为慰问而送出的信件或礼物(如慰问信、问候礼品)。

名词

例句

入院している同僚にお見舞いの花を贈った。

我给住院的同事送去了慰问花。

遠方に住んでいるので、お見舞い状を出して気持ちを伝えた。

因为住得远,我寄了慰问信表达心意。

词汇关系

同义词
派生词