表示吞咽时的声音或动作的拟声拟态词,作为副词使用,表示“咕嘟一声”地喝下。
彼は緊張しているのか、飲み物を飲むときにごっくんと音を立てた。
他可能很紧张,喝东西时发出了咕嘟一声的声音。
薬を飲むときはごっくんと一気に飲んでください。
吃药时请咕嘟一口一口吞下。
面接で質問されたとき、彼は驚いてごっくんと唾を飲んだ。
在面试被问到问题时,他惊讶地咽了口唾沫。
作为名词或动词化用法表示吞咽的动作或情形(常与する连用),指一口咽下或大口吞下。
赤ちゃんがミルクをごっくんと飲む姿はかわいい。
婴儿咕嘟咕嘟喝牛奶的样子很可爱。
彼は薬を一瓶ごっくんと飲み干した(※使い方に注意)。
他一口气把整瓶药咕嘟咕嘟喝了下去(※用法需注意)。