拟态词，表示带有得意或令人毛骨悚然感觉的似笑非笑、傻笑（常用作“にたにたする/にたにた笑う”）。
犯人はにたにた笑いながら歩いて行った。
犯人一边傻笑着走开了。
彼は成功を思い浮かべてにたにたしている。
他想到成功就傻笑起来。
そんな顔でにたにたしていると気味が悪いよ。
你那样傻笑看着真让人毛骨悚然。