去除；拿走；清除（可指物理上或抽象的东西）。
テーブルの上から汚れを除くために布で拭いた。
我用布擦桌子以去除污垢。
ゴミを除く作業は午前中に終わった。
清除垃圾的工作在上午完成了。
この薬は皮膚のかゆみを除くのに使われる。
这种药用于缓解皮肤瘙痒。
排除、除外；将某物从范围或集合中去掉。
税金を除くと、この商品の値段はもっと安くなる。
不算税的话，这个商品的价格会更便宜。
彼を除く全員が同意した。
除了他以外所有人都同意了。
この規則は特定の条件を除いて適用される。
这条规则在特定条件除外时才适用。
（古风或习用）除掉、铲除（如敌人、叛徒）；在某些语境下含义较强。
敵のスパイを除くための作戦が計画された。
为铲除敌方间谍制定了行动计划。
裏切り者を除くべきだという意見が強まった。
越来越多人认为应当除掉叛徒。
その表現は暴力的に聞こえるので、別の言い方をしたほうがいい。
那个表达听起来很暴力，最好换个说法。