拟声/拟态词,表示紧紧贴合、密着无缝;也可表示动作或声音突然停止(比如一下子安静下来)。
ガムが靴底にぺったりくっついて取れない。
口香糖紧紧粘在鞋底上,拿不下来。
子どもは驚いてぺったりと黙り込んだ。
孩子被吓得一下子沉默了。
ポスターを壁にぺったり貼っておいた。
我把海报贴得很平整地贴在墙上。