表示动作快速利落的拟声/拟态词,意义接近“迅速地/一下子”。
彼はシュッと立ち上がって挨拶した。
他一下子站起身来打了个招呼。
コートをシュッと羽織って出かけた。
他利落地披上外套出门了。
ナイフが空をシュッと切った。
刀刃在空中发出“刷”的一声。
表示风或物体快速掠过时的呼啸声或感觉,用于描写“刷”“呼”的声音。
風が耳元をシュッと通り抜けた。
风从耳边呼的一下吹过。
髪が顔の前をシュッと流れた。
头发“刷”地从脸前掠过。