事情或论点的要点、关键部分。
彼の話のポイントは時間管理の重要性だった。
他演讲的要点是时间管理的重要性。
発表のポイントを3つにまとめてください。
请把报告的要点归纳成三点。
試験ではポイントを押さえて答えることが大切だ。
考试时把握要点来作答很重要。
地点、场所;指特定的地点或位置。
写真を撮るのにいいポイントを教えてください。
请告诉我一个拍照的好地点。
展望台は夜景を見るポイントとして人気だ。
观景台作为看夜景的地点很受欢迎。
得分;比赛或游戏中获得的分数单位。
このゲームでは勝つと100ポイントもらえる。
在这个游戏中赢了会获得100分。
試合終了間際にチームは重要なポイントを取った。
比赛快结束时,队伍取得了关键的一分。
商店或服务累积的积分,可作为会员福利用来兑换或抵扣。
コンビニのポイントをためてスマホを買った。
我攒了便利店的积分买了手机。
ポイントは次回の買い物で割引に使えます。
积分可以在下次购物时用来打折。
百分比点数,表示百分率差异的单位(例如:1个百分点=1%的差异)。
失業率は先月より1.5ポイント上昇した。
失业率比上个月上升了1.5个百分点。
小数点——有时用来指数字中的小数点。
英語では小数点を'point'/日本語では'ポイント'と呼ぶことがある。
英语中小数点称为 'point',日语中有时也称为 'ポイント'。
铁路道岔(分岐器),用于切换轨道的装置。
線路のポイントが故障したため電車が遅れた。
由于道岔故障,列车晚点了。
排版或印刷中使用的字体大小单位(点/pt)。
このフォントは12ポイントで設定してください。
请把这个字体设置为12点。
股市指数中的点数,表示指数涨跌的单位。
日経平均は今日は300ポイント下落した。
日经平均指数今天下跌了300点。
钓鱼时鱼群常聚集的地点,适合钓鱼的好地方。
ここはポイントが多いから初心者にもおすすめだ。
这里有很多好钓点,所以也推荐初学者来。
牌类游戏中的王牌(A),指最强的一张牌。
彼は手持ちにポイント(=エース)を一枚隠していた。
他手里藏着一张王牌(即Ace)。
考古学中指投射工具的尖端(尖头器),如石器的尖端部分。
遺跡から尖頭器のポイントが多数出土した。
遗址出土了大量尖头器的尖端。
(计算机术语)指向、用指针选择或指示(如用鼠标指向)。
画面上のアイコンにポインタをポイントしてクリックしてください。
请把指针指向屏幕上的图标并点击。
会議では重要な箇所をポイントして説明した。
在会议上我指出并说明了重要的部分。