表示突然生气或恼怒的拟声词,口语常与『ムカッと来る』一起使用。
彼の無神経な一言にムカッときて、その場で反論した。
他的一句不近人情的话让我瞬间很生气,现场就反驳了。
電車で押されたらムカッとしたが、深呼吸して落ち着いた。
电车上被人推了一下让我很生气,但我深呼吸后冷静了。
ムカッとしたときは、一度席を外すと気持ちが落ち着くことが多い。
感到突然恼怒时,离开一下通常会让情绪平静下来。